$ cat list
/bin/b a d
/bin/good
$ xargs printf "%s\n" <list
/bin/b
a
d
/bin/good
$ sed 's/[^[:alnum:]]/\\&/g' <list | xargs printf "%s\n"
/bin/b a d
/bin/good